话一出口，李长柏也愣了一下。
他这几天只顾着高兴，还没仔细想过这件事。
翰林院是出了名的清水衙门。
他即将任职的编修是正七品，一个月的俸禄才四两白银，逢年过节朝廷会额外赐一些绢、棉、炭薪和节庆点心米面之类的实物福利，可折算下来也没有多少。
光凭俸禄过日子，在京城这种地方，别说买宅子了，养活一家四口都未必够用。
更何况平日里还有人情应酬的开销，就算再省也省不下来。
不过……李长柏心想，翰林虽然俸禄低，但却可以赚外快。
很多寒门出身的翰林都是靠润笔写文来补贴家用的。
京城里那些富商大户愿意花大价钱请翰林动笔，帮他们写墓志铭、寿序、贺词。
一来是图个文采，二来也是借翰林的名头装点脸面。
除此之外，书坊出版商也会邀请翰林写序、评点文稿，给的酬劳虽不如富商那般阔绰，但胜在稳定。
这都是合法的收入来源，并不算贿赂，朝中对此也是睁一只眼闭一只眼。